>> 歡迎您,訪客登入論壇 按這裡註冊 忘記密碼 在線會員 文章搜尋 論壇風格  使用說明 最新文章   


>>> 今後之思想主流必從我們這裡開始
全球讀經教育交流網當代新儒家思想廣場 [返回] → 瀏覽:般若波羅蜜多心經 導讀  標記論壇所有內容為已讀取 

 目前論壇總在線 108 人,本主題共有 2 人瀏覽。其中註冊會員 0 人,訪客 2 人。  [關閉詳細名單]
發表一篇新主題 回覆文章 開啟一個新投票 ◆此文章被閱讀 6609 次◆  瀏覽上一篇主題  重新整理本主題  樹狀顯示文章 瀏覽下一篇主題
 * 文章主題: 般若波羅蜜多心經 導讀 不分頁顯示此文章  儲存此頁為檔案  本文章有問題,傳送短訊息報告給版主  加到我的最愛&關注本文章  顯示可列印的版本  把本文章打包郵寄  把本文章加到我的最愛  傳送本頁面給朋友   

 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 13 樓]
  [這篇文章最後由楊水源在 2015/02/12 06:12pm 第 2 次編輯]~q/tI%
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   133T
破譯《般若波羅蜜多心經》玄奘譯本 mJ
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   MB
經文:『是故空中無色,無受想行識。無眼耳鼻舌身意;無色聲香味觸法。無眼界,乃至無意識界。無無明,亦無無明盡;乃至無老死,亦無老死盡。無苦集滅道。無智亦無得。』>
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   _c
經文緣起《雜阿含第37經•須深經》:Yn6
須深白佛:「唯願世尊為我說法,令我得知法住智,得見法住智!」 4 1:Y
佛告須深:「我今問汝,隨意答我。須深!於意云何?有生故有老死,不離生有老死耶?」 u@dY%F
須深答曰:「如是,世尊!有生故有老死,不離生有老死。」 (2D;
佛告須深:「如是,生……有……取……愛……受……觸……六入處……名色……識……行……無明。有無明故有行,不離無明而有行耶?」 T:+9
須深白佛:「如是,世尊!有無明故有行,不離無明而有行。」 E
佛告須深:「無生故,無老死;不離生滅而老死滅耶?」 :c
須深白佛言:「如是,世尊!無生故,無老死;不離生滅而老死滅。」 K%z
佛告須深:「「如是,……乃至無無明故,無行;不離無明滅而行滅耶?」 Ek
須深白佛:「如是,世尊!無無明故,無行;不離無明滅而行滅。」 N$uu-
佛告須深:「作如是知、如是見者,為有離欲、惡不善法,……乃至身作證具足住不?」 @>e
須深白佛:「不也,世尊!」 -Mnw-e
佛告須深:「是名先知法住智,後知涅槃智。彼諸善男子獨一靜處,專精思惟,不放逸住,離於我見,不起諸漏,心善解脫。」 ]/9
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   og`
《般若波羅蜜多心經》經文註解:vauMtB
從《般若波羅蜜多心經》《雜阿含第37經•須深經》兩經內容文句法理段落安排之相同巧合,與兩部經典涉及之人事物地理時間空間..等佛教史實背景作佐證,要說這兩部經典沒有關聯性,那是絕對違背邏輯考證之推論的...U]5olA
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   qbu
『是故....』_?(t
『是故...』是連結詞世尊先是對舍利弗開釋『法住與涅盤』之境界理論之真相後...繼續教導舍利弗如何修證法住智與涅盤智的大乘佛法修佛功夫之實踐...c9\+:
『空中無色,無受想行識。』X?n
這段講以阿賴耶識為首的五蘊皆空。{]<2NO
『無眼耳鼻舌身意;無色聲香味觸法。無眼界,乃至無意識界。』Jy[q=|
這一段講由阿賴耶識延伸出來的眼耳鼻舌身意根塵識十八界亦都是無自體之因緣法。;
『乃至無意識界。無無明,亦無無明盡;乃至無老死,亦無老死盡。』a8[rua
甚至比一切種子阿陀那識更加深入,緣起於無始無明為首的十二因緣法都屬空幻假有。q=~/^o
『無苦集滅道。』/8,\P
更是連修行者思索探討之一切現現界乃至非現象界的存在法則『四聖諦』,都無有立足之地。Kva-1(
『無智亦無得。』'
修行者至此達到寸絲不掛,無能無所,離二取相,正是無智亦無得也,禪宗所謂開悟明心,大乘佛法曰:證真如根本智的境界。s6ic`c
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   d0L
《成唯識論》論證:q.OV&\
T31n1585_p0049c15(01)28頌曰。-O76
T31n1585_p0049c16(00)齱@若時於所緣  智都無所得)vt*-w
T31n1585_p0049c17(00)齱@爾時住唯識  離二取相故Y]I(
T31n1585_p0049c18(00)蠸蚺瞗Cz6
T31n1585_p0049c19(15)灟Y時菩薩於所緣境無分別智都無所得。不取種種戲論相故。@K.te{
T31n1585_p0049c20(07)羉葬氻D名實住唯識真勝義性。#1DiD
T31n1585_p0049c21(11)孎Y證真如智。與真如平等平等。俱離能取所取相故。Efw4
T31n1585_p0049c22(00)灝鄔狳相俱是分別。有所得心戲論現故。^8A!i
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   #xG.fh
經證:b
T24n1485_p1017a01(00)礸陔闡禫_本業經卷下f~8#Aw
T24n1485_p1017a11(00)囍礞l。初發心住者。是人從始具縛凡夫。aHSu2
T24n1485_p1017b01(00)虃s多聞慧多求方便。始入空界住空性位。>
T24n1485_p1017b02(01)欓G名為住。空理智心習古佛法。lD
T24n1485_p1017b03(06)齯@切功德不自造。心生一切功德故。 <R$/G
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   2qS%
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   X""c
........待續 OCk








老子之道,現其尾而不見其首,不才願以禿筆一管,追神龍游跡,尋性命之源,窺創世玄德,探千古道紀.

一隻青牛馱靈文,西去廣傳中華龍!
萬匹黃驢載薪火,東來卻承天竺佛!



發表文章時間2015/02/01 05:57am IP: 已設定保密[本文共 2968 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 14 樓]
  破譯《般若波羅蜜多心經》玄奘譯本 $J@c
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ;
經文:『以無所得故!菩提薩埵,依般若波羅密多故,心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。』%;
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   @
前面一段經文:『舍利子!色不異空,空不異色,色即是空,空即是色;受想行識,亦復如是。』是針對法住境界〈一切種子異熟識境界〉所開釋,我們必須從境界理論切入理解,也就是因為有法住境界〈一切異熟種子阿陀那識〉的客觀存在,所以修佛者才能夠依實際功夫而親證法住智〈般若〉,《心經》:『以無所得故!菩提薩埵,依般若波羅密多....』這一段經文就是釋尊從實修佛法的功夫理論切入開釋大乘菩薩『法住智』。@
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   QR5rC6
經文註解:q
『以無所得故!』V}G'
是接續前段『無智亦無得』〈證真如根本智〉的修證功夫而來...=t$`E
『菩提薩埵,依般若波羅密多故。』oJ]kvy
菩提薩埵,就是『覺悟之有情』,菩提就是覺悟,就是『證真如』,薩埵就是『有情』,菩提薩埵簡稱為『菩薩』。9Y
所以,『證真如空性』是登上大乘菩薩果位的唯一條件。也唯有『證真如空性』才能依真如根本智而起發後得智〈即是般若,又稱法住智〉...再依此法住智而證解阿賴耶識渡達彼岸〈渡達彼岸:修佛者將心識之運作安住於異熟識境界〉。Lb
『心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。』5Q>xF
世間一切煩惱都來自於阿賴耶識的貪取性〈藉由七轉識而增長廣大自我〉,故說阿賴耶識有『遍計所執性』,當菩薩從阿賴耶識解脫而不復執持為自內我,菩薩將此心安止於〈法住智〉異熟識『依他起性』。則此心便無罣礙,因無罣礙故無有恐怖,而遠離一切幻有,不再顛倒夢想...乃至契證究竟涅槃。〈此指第八不動地摩訶菩薩之證量〉GO"~
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   $
經證:.Ez|
T16n0676_p0688b03(00)籪挐`密經卷第一{-=4>
T16n0676_p0688b05(00)齯j唐三藏法師玄奘奉 詔譯s_0^g
T16n0676_p0692a27(00)齯葽N識相品第三=|Nj
T16n0676_p0692c02(00)齯S如善淨鏡面。q\9^[
T16n0676_p0692c03(11)灟Y有一影生緣現前唯一影起。若二若多影。生緣現前有多影起。f@D^=
T16n0676_p0692c04(02)曮D此鏡面轉變為影。亦無受用滅盡可得。A1&
T16n0676_p0692c05(02)囍p是廣慧。由似瀑流阿陀那識。為依止為建立故。 9
T16n0676_p0692c06(05)灟Y於爾時有一眼識生緣現前。+
T16n0676_p0692c07(02)孎Y於此時一眼識轉。_G
T16n0676_p0692c08(10)灟Y於爾時乃至有五識身生緣現前。即於此時五識身轉。Q 5
T16n0676_p0692c09(02)虃s慧。_
T16n0676_p0692c10(01)囍p是菩薩雖由法住智。為依止為建立故。於心意識祕密善巧。m!`
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   O0Od
菩薩法住智〈般若〉如善淨鏡面,若有一影生緣現前唯一影起。若二若多影。生緣現前有多影起。非此鏡面轉變為影。亦無受用滅盡可得。CA
以上就是菩薩『依他起性』於心意識祕密善巧,故心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,即所謂阿陀那識、法住智〈般若〉的佛法真實證量。mu+v
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   gebC)n
T16n0676_p0692c11(09)礸M諸如來不齊於此〈法住智〉施設彼。為於心意識一切祕密善巧菩薩。X
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   f
.....待續 z"18








發表文章時間2015/02/01 05:58am IP: 已設定保密[本文共 2414 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 15 樓]
  破譯《般若波羅蜜多心經》玄奘譯本 7KE82
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   D]ai
經文:『三世諸佛,依般若波羅密多故,得阿耨多羅三藐三菩提!』Nl
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   `$
此段經文即是從功夫理論講『諸佛涅盤智』實修實證....-F|o)
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ZzEE
經文註解:czla]h
三世諸佛,亦依般若波羅密多故,破除無明隨縛,而得圓證無上正等正覺。〈阿耨多羅三藐三菩提。〉=[[
那麼何謂『涅盤智』?大力菩薩徹底斷除法執,溶入宇宙之真理,得究竟佛果。Yy
即是真如法性一如,即是眼見佛性,即是無上正等正覺〈阿耨多羅三藐三菩提。〉yPLu
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   >W
T16n0717_p0840b25(00)齯嬪O緣起初勝法門經卷下USZl
T16n0717_p0840b26(00)齯j唐三藏法師玄奘奉 詔譯H
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   {
T16n0717_p0842c11(00)齯S阿羅漢。雖盡諸漏脫煩惱障。E
T16n0717_p0842c12(05)衋釭儔|有所知障。攝無明隨縛。如是無明。}NV
T16n0717_p0842c13(05)衋釭噸本滅H逐有情。唯除諸佛餘皆隨縛。j6""0
T16n0717_p0842c14(06)欓O名無明隨縛殊勝。復言世尊。云何無明對治殊勝。vuMT)z
T16n0717_p0842c15(02)囓@尊告曰。有二妙智對治無明。何等為二。&+xhX*
T16n0717_p0842c16(02)齯@依他音。或不依止少分有量法界妙智。2/m}(C
T16n0717_p0842c17(03)齯G依他音。全分無量法界妙智。*
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ~W!X
『依他音』。即是講菩薩法住智〈般若〉乃是『依他起性』,也是菩薩以『無我法,依止真如智』修無生法忍,行般若波羅密多的大乘佛法之至高機密。WM/
『全分無量法界妙智。』就是諸佛世尊眼見佛性而了了...〈法性空與真如空性合一〉所自然呈現的無上智慧,即是圓滿無上正等正覺。〈三世諸佛,依般若波羅密多故,得阿耨多羅三藐三菩提!!〉TsoO
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ]{
. .....待續aZ#='








發表文章時間2015/02/01 05:59am IP: 已設定保密[本文共 1297 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 16 樓]
  [這篇文章最後由楊水源在 2018/04/25 09:14am 第 1 次編輯]$s_e}3
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   P
以上心經內文,前段是先開釋『法住』的境界理論。後段接著講解菩薩修習『法住智』的佛法實修,這部分要從功夫理論切入理解....CA
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   Zp1[\
經證:{
T16n0676_p0688b03(00)籪挐`密經卷第一+dYV/E
T16n0676_p0688b05(00)齯j唐三藏法師玄奘奉 詔譯Vhd[u
T16n0676_p0692a27(00)齯葽N識相品第三o]T<
T16n0676_p0692c02(00)齯S如善淨鏡面。!1a*ef
T16n0676_p0692c03(11)灟Y有一影生緣現前唯一影起。若二若多影。生緣現前有多影起。W@.j0F
T16n0676_p0692c04(02)曮D此鏡面轉變為影。亦無受用滅盡可得。/z}
T16n0676_p0692c05(02)囍p是廣慧。由似瀑流阿陀那識。為依止為建立故。VvD;j
........這一段開釋法住境界理論[k%o
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   /&eP
T16n0676_p0692c06(05)灟Y於爾時有一眼識生緣現前。;yd--
T16n0676_p0692c07(02)孎Y於此時一眼識轉。6k
T16n0676_p0692c08(10)灟Y於爾時乃至有五識身生緣現前。即於此時五識身轉。Z<C3c
T16n0676_p0692c09(02)虃s慧。M.
T16n0676_p0692c10(01)囍p是菩薩雖由法住智。為依止為建立故。於心意識祕密善巧。Ph=[U
.........這一段開釋法住智功夫理論G|
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   pfK1
T16n0676_p0692c11(09)礸M諸如來不齊於此施設彼。為於心意識一切祕密善巧菩薩。NvMh)
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   b9G
......... 這一段經文開釋菩薩法住智仍非究竟解脫4Dw9U
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   gYGS|
玄奘大法師翻譯的大乘了義佛經,非常有邏輯,總是先闡述客觀存在的境界理論,再開釋佛法實修實證的功夫理論。
Z
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ]
.........待續SE1l








發表文章時間2015/02/01 06:04am IP: 已設定保密[本文共 1239 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 17 樓]
  破譯《般若波羅蜜多心經》玄奘譯本 oZ
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   >v
經文:『故知般若波羅密多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒。能除一切苦!真實不虛!』*
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   Do
註解:sN@c0U
般若為真如之智,為大乘菩薩所必修,更是為諸佛之母,是宇宙全知全能之真理,修佛即是藉由『般若無我智』溶入宇宙真理實像而得無上正等正覺,這一段就是釋尊稱譽般若波羅密多之殊勝。故說是大神咒...乃至無等等咒。能除一切顛倒腦苦!真實不虛!!E
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   bl)
經證:-\A~
T16n0717_p0840b25(00)齯嬪O緣起初勝法門經卷下^
T16n0717_p0840b26(00)齯j唐三藏法師玄奘奉 詔譯Qf
T16n0717_p0842c11(00)齯S阿羅漢。雖盡諸漏脫煩惱障。gcG&Vz
T16n0717_p0842c12(05)衋釭儔|有所知障。攝無明隨縛。如是無明。i.0:{u
T16n0717_p0842c13(05)衋釭噸本滅H逐有情。唯除諸佛餘皆隨縛。A~D<o
T16n0717_p0842c14(06)欓O名無明隨縛殊勝。復言世尊。云何無明對治殊勝。\{
T16n0717_p0842c15(02)囓@尊告曰。有二妙智對治無明。何等為二。-
T16n0717_p0842c16(02)齯@依他音。或不依止少分有量法界妙智。?y
T16n0717_p0842c17(03)齯G依他音。全分無量法界妙智。"T.F(
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ^{
『依他音』。即是講菩薩法住智〈般若〉乃是『依他起性』,也是菩薩以『無我法,依止真如智』修無生法忍,行般若波羅密多的大乘佛法之至高機密。afzB
『全分無量法界妙智。』就是宇宙的全之全能,佛教稱此為一切種智,這是法性空與真如空性合一的諸佛果地了...即是融入宇宙真理而圓滿無上正等正覺。〈三世諸佛,依般若波羅密多故,得阿耨多羅三藐三菩提!!〉s
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   KL9t
.©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   R








發表文章時間2015/02/02 04:03am IP: 已設定保密[本文共 1280 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 18 樓]
  [這篇文章最後由楊水源在 2015/02/11 02:17am 第 6 次編輯]/
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ryp
破譯《般若波羅蜜多心經》玄奘譯本 02
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   /Ol5P
經文:『故說般若波羅密多咒,即說咒曰:揭諦,揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提娑婆訶!』QD]uc!
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ~z[mNS
註解:7%
釋尊於心經結尾所開釋的的般若波羅密多咒文,是可以翻譯成白話的,即是:k
『依般若真實之諦去吧!依般若真實之諦去吧!依此渡達解脫之彼岸,僧眾們大家一起依般若真實之諦而渡達解脫之彼岸,速速完成覺悟之道。』(M@1<m
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   L2L:G;
根據心經結尾之咒言翻譯,世尊呼籲佛教早期僧團比丘僧眾們,努力修習般若波羅蜜多『慧解脫』而度達彼岸,我們可以據此更加證明《般若波羅蜜多心經》與《雜阿含347須深經》有不可忽視之關聯,甚至可以肯定《般若波羅蜜多心經》正是以《雜阿含347須深經》為藍本而發展出來的,此兩經之內容情節人物角色時空背景,甚至經文文字段落之安排都十分相似,都是再講解佛教三法印的第二法印法住智與第三法印涅盤智。=6b
依上面考證邏輯判斷,兩部經文內容都是敘述原始佛教一段膾炙人口的典故...也就是世尊教導收服當年代表王舍城外道團體前來盜法的佛陀第一大弟子舍利弗〈須深〉的佛教真實典故...PP&_]
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   F
........破譯《般若波羅蜜多心經》玄奘譯本 完結] u








發表文章時間2015/02/02 04:24am IP: 已設定保密[本文共 1020 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 19 樓]
  [這篇文章最後由楊水源在 2015/02/02 05:04pm 第 1 次編輯]k
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   '^
雜阿含347經《須深經》..........(莊春江標點) Z
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   86R*
  如是我聞: FTeE)M
  一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園。 gq~sih
  若王、大臣、婆羅門、長者、居士,及餘世人所共恭敬、尊重、供養佛及諸聲聞眾,大得利養:衣被、飲食、臥具、湯藥,都不恭敬、尊重、供養眾邪異道,衣被、飲食、臥具、湯藥。 SE2
  爾時,眾多異道聚會未曾講堂,作如是論: 4m6hx
  「我等昔來常為國王、大臣、長者、居士,及餘一切之所奉事、恭敬,供養衣被、飲食、臥具、湯藥,今悉斷絕,但恭敬、供養沙門瞿曇、聲聞大眾衣被、飲食、臥具、湯藥。今此眾中,誰有智慧大力,堪能密往詣彼沙門瞿曇眾中出家,聞彼法已,來還廣說,我等當復用彼聞法,化諸國王、大臣、長者、居士,令其信樂,可得還復供養如前。」 V\:
  時,有人言: }eE'
  「有一年少名曰須深,聰明、黠慧,堪能密往沙門瞿曇眾中出家,聽彼法已,來還宣說。」 uIq
  時,諸外道詣須深所而作是言: =icH
  「我今日大眾聚集未曾講堂,作如是論:『我等先來為諸國王、大臣、長者、居士,及諸世人之所恭敬、奉事,供養衣被、飲食、臥具、湯藥,今悉斷絕。國王、大臣、長者、居士,及諸世間,悉共奉事沙門瞿曇、聲聞大眾。我此眾中,誰有聰明、黠慧,堪能密往沙門瞿曇眾中出家學道,聞彼法已,來還宣說,化諸國王、大臣、長者、居士,令我此眾還得恭敬、尊重、供養。』 (ONQ
  其中有言:『唯有須深聰明、黠慧,堪能密往瞿曇法中出家學道,聞彼說法,悉能受持,來還宣說。』 \.{@MX
  是故,我等故來相請,仁者當行!」 F
  時,彼須深默然受請,詣王舍城迦蘭陀竹園。 !YK(q
  時,眾多比丘出房舍外,露地經行。 oc
  爾時,須深詣眾多比丘,而作是言: flqdK
  「諸尊!我今可得於正法中出家受具足,修梵行不?」 \MhR
  時,眾多比丘將彼須深,詣世尊所,稽首禮足,退住一面,白佛言: dp}V
  「世尊!今此外道須深欲求於正法中出家受具足,修梵行。」 diug
  爾時,世尊知外道須深心之所念,告諸比丘: vc]*W%
  「汝等當度彼外道須深,令得出家。」 tug:^E
  時,諸比丘願度須深出家,已經半月。 >H~R/9
  有一比丘語須深言: Oi
  「須深!當知:我等生死已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有。」 2\`1-
  時,彼須深語比丘言: }RP
  「尊者!云何學離欲、惡不善法,有覺、有觀,離生喜、樂,具足初禪,不起諸漏,心善解脫耶?」 X&
  比丘答言:「不也,須深!」 {m
  復問: `,:L
  「云何離有覺、有觀,內淨,一心,無覺、無觀,定生喜、樂,具足第二禪,不起諸漏,心善解脫耶?」 5<OFLU
  比丘答言:「不也,須深!」 .
  復問: @DG80m
  「云何尊者離喜,捨心住,正念、正智,身、心受樂,聖說及捨,具足第三禪,不起諸漏,心善解脫耶?」 k~
  答言:「不也,須深!」 yS
  復問: ^&y?Sx
  「云何尊者離苦,息樂,憂、喜先斷,不苦不樂,捨,淨念一心,具足第四禪,不起諸漏,心善解脫耶?」 /=<=$
  答言:「不也,須深!」 sR]fi
  復問: VX
  「若復寂靜解脫:起色;無色,身作證具足住,不起諸漏,心善解脫耶?」 wz
  答言:「不也,須深!」 &Qr
  須深復問: W[G?~\
  「云何尊者所說不同,前後相違?云何不得禪定而復記說?」 :)h5WQ
  比丘答言:「我是慧解脫也。」 B~+
  作是說已,眾多比丘各從座起而去。 <[LR|%
  爾時,須深知眾多比丘去已,作是思惟: *i|aL+
  「此諸尊者所說不同,前後相違,言不得正受,而復記說自知作證。」 K_
  作是思惟已,往詣佛所,稽首禮足,退住一面,白佛言: n
  「世尊!彼眾多比丘於我面前記說:『我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有。』 3
  我即問彼尊者:『得離欲、惡不善法,乃至身作證,不起諸漏,心善解脫耶?』 i
  彼答我言:『不也,須深!』 !]
  我即問言:『所說不同,前後相違,言不入正受,而復記說自知作證。』 k LuOW
  彼答我言:『得慧解脫。』 ao
  作此說已,各從座起而去。 O
  我今問世尊:『云何彼所說不同,前後相違,不得正受,而復說言自知作證?』」 HD
  佛告須深: rD
  「彼先知法住,後知涅槃。彼諸善男子獨一靜處,專精思惟,不放逸{法}[住],離於我見,不起諸漏,心善解脫。」 ]
  須深白佛: :mU1CA
  「我今不知『先知法住,後知涅槃:彼諸善男子獨一靜處,專精思惟,不放逸{法}[住],離於我見,不起諸漏,心善解脫。』」 r
  佛告須深: [
  「不問汝知不知,且自『先知法住,後知涅槃:彼諸善男子獨一靜處,專精思惟,不放逸住,離於我見,心善解脫。』」 KKQz
  須深白佛: #uD)^o
  「唯願世尊為我說法,令我得知法住智,得見法住智!」 ?4;
  佛告須深:「我今問汝,隨意答我。 aWBj4D
  須深!於意云何?有生故有老死,不離生有老死耶?」 Ta
  須深答曰:「如是,世尊!有生故有老死,不離生有老死。」 >[0
  「如是,生……有……取……愛……受……觸……六入處……名色……識……行……無明。有無明故有行,不離無明而有行耶?」 `
  須深白佛:「如是,世尊!有無明故有行,不離無明而有行。」 9"Zp$E
  佛告須深: +
  「無生故,無老死;不離生滅而老死滅耶?」 oC
  須深白佛言:「如是,世尊!無生故,無老死;不離生滅而老死滅。」 DSJ>
  「如是,……乃至無無明故,無行;不離無明滅而行滅耶?」 qj
  須深白佛:「如是,世尊!無無明故,無行;不離無明滅而行滅。」 &i
  佛告須深: Wx
  「作如是知、如是見者,為有離欲、惡不善法,……乃至身作證具足住不?」 tK)
  須深白佛,「不也,世尊!」 :Q
  佛告須深: ,VWKx3
  「是名先知法住,後知涅槃。彼諸善男子獨一靜處,專精思惟,不放逸住,離於我見,不起諸漏,心善解脫。」 ~
  佛說此經已,尊者須深遠塵、離垢得法眼淨。 c.0
  爾時,須深見法、得法、覺法,度疑,不由他信,不由他度,於正法中心得無畏,稽首佛足,白佛言: Lc
  「世尊!我今悔過!我於正法中盜密出家,是故悔過。」 zG.G,/
  佛告須深: j
  「云何於正法中盜密出家?」 ?~
  須深白佛言: ,VC>Z
  「世尊!有眾多外道來詣我所,語我言:『須深!當知我等先為國王、大臣、長者、居士,及餘世人恭敬、供養,而今斷絕,悉共供養沙門瞿曇、聲聞大眾。汝今密往沙門瞿曇聲聞眾中,出家受法,得彼法已,還來宣說,我等當以彼聞法,教化世間,令彼恭敬供養如初。』 ~o
  是故,世尊!我於正法律中盜密出家,今日悔過,唯願世尊聽我悔過,以哀愍故。」 dN4c
  佛告須深: W9}
  「受汝悔過,汝當具說:『我昔愚癡、不善、無智,於正法律盜密出家,今日悔過,自見罪、自知罪,於當來世律儀成就,功德增長,終不退減。』所以者何?凡人有罪,自見、自知而悔過者,於當來世律儀成就,功德增長,終不退減。」 E
  佛告須深: h
  「今當說譬,其智慧者以譬得解。譬如:國王有防邏者,捉捕盜賊,縛送王所,白言:『大王!此人劫盜,願王處罪。』 %ug*T
  王言:『將罪人去,反縛兩手,惡聲宣令,周遍國中,然後將出城外刑罪人處,遍身四體,劖以百矛。』 gN~
  彼典刑者受王教令,送彼罪人,反縛兩手,惡聲宣唱,周遍城邑,將出城外刑罪人處,遍身四體,劖以百矛。 ;g
  日中,王問:『罪人活耶?』 L
  臣白言:『活。』 n=d
  王復敕臣:『復劖百矛。』 s
  至日晡時,復劖百矛,彼猶不死。」 7!Ut"l
  佛告須深: T8>'t
  「彼王治罪,劖以三百矛,彼罪人身寧有完處如手掌不?」 [O+1fe
  須深白佛:「無也,世尊!」 >` E
  復問須深: e?1Hc
  「時,彼罪人劖以三百矛因緣,受苦極苦劇不?」 B
  須深白佛: wkJW
  「極苦,世尊!若劖以一矛,苦痛難堪,況三百矛當可堪忍!」 S7ap
  佛告須深: ~iD`"r
  「此尚可耳,若於正法律盜密出家,盜受持法,為人宣說,當受苦痛倍過於彼。」 xMA
  佛說是法時,外道須深漏盡意解。 Xboi*^
  佛說此經已,尊者須深聞佛所說,歡喜奉行。D
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   +=)9
.©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   r








發表文章時間2015/02/02 05:03pm IP: 已設定保密[本文共 6538 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 20 樓]
  ...雜阿含1306經,讀其內容文字之敘述雖有語焉模糊之憾,然細細研究此經所傳之情節內容與人物之刻意安排,顯然有將舍利弗與須深作聯繫之暗示也...|LYb<,
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   =#@
雜阿含1306經[正聞本1419經/佛光本1303經](諸天相應/八眾誦/祇夜)(莊春江標點)    QQ
如是我聞: IhO_!
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。 1
時,有須深天子與五百眷屬,容色絕妙,於後夜時來詣佛所,稽首佛足,退坐一面,其身光明,遍照祇樹給孤獨園。 ej1
爾時,世尊告尊者阿難: G^
「汝{何}阿難於尊者舍利弗善說法,心喜樂不?」   Uhu+W
阿難白佛: +LJ
「如是,世尊!何等人不愚、不癡、有智慧,於尊者舍利弗善說法中,心不欣樂!所以者何?彼尊者舍利弗持戒、多聞,少欲、知足,精勤、遠離,正念堅住,智慧正受,捷疾智慧,利智慧,出離智慧,決定智慧,大智慧,廣智慧,深智慧,無等智慧,智寶成就,善能教化,示、教、照、喜,亦常讚歎示、教、照、喜,常為四眾說法不惓。」 ~'/
佛告阿難:「如是,如是,如汝所說。 K,U,o,
阿難!為何等人不愚、不癡、有智慧,聞尊者舍利弗善說諸法而不歡喜?所以者何?舍利弗比丘持戒、多聞,少欲、知足,精勤、正念,智慧正受,超智,捷智,利智,出智、決定智,大智,廣智,深智,無等智,智寶成就,善能教化,示、教、照、喜,亦常讚歎示、教、照、喜,常為四眾說法不惓。」 "e]
「世尊!如是,如是。」 #6
向尊者阿難如是、如是稱嘆舍利弗所說,如是、如是。須深天子眷屬內心歡喜,身光增明,清淨照耀。 (s2
爾時,須深天子內懷歡喜,發身淨光照耀已,而說偈言: /)-
「舍利弗多聞,明智平等慧,持戒善調伏,得不起涅槃,持此後邊身,降伏於魔軍。」 NZRU['
時,彼須深天子及五百眷屬聞佛所說,歡喜、隨喜,稽首佛足,即沒不現。*Yw5+`
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   -obW
. ©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   <








發表文章時間2015/06/03 05:58am IP: 已設定保密[本文共 1445 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 21 樓]
  佛教五蘊正解5
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   u?^
《首楞嚴經》hv?R
阿難!知妄所起,說妄因緣;若妄元無,說妄因緣元無所有,何況不知,推自然者。是故如來與汝發明五陰本因同是妄想。阿難! 知妄所起,說妄因緣;若妄元無,說妄因緣元無所有,何況不知,推自然者。【是故如來與汝發明五陰本因同是妄想】。K1=D4
【汝體】先因父母想生,汝心非想則不能來想中傳命,如我先言心想醋味口中涎生,心想登高足心酸起,懸崖不有醋物未來,汝體必非虛妄通倫,口水如何因談醋出?是故當知,【汝現色身名為堅固第一妄想】。R8WUp
即此所說臨高想心,能令汝形真受酸澁,由因受生能動色體,汝今現前順益違損二現驅馳,【名為虛明第二妄想】。h>#j0
由汝念慮使汝色身,身非念倫汝身何因,隨念所使種種取像,心生形取與念相應,寤即想心寐為諸夢,則汝想念搖動妄情,【名為融通第三妄想】。Rn{r
化理不住運運密移,甲長髮生氣銷容皺,日夜相代曾無覺悟。阿難!此若非汝,云何體遷?如必是真,汝何無覺?則汝諸行念念不停,【名為幽隱第四妄想】。."'8
又汝精明湛不搖處名痡`者,於身不出見聞覺知,若實精真不容習妄,何因汝等曾於昔年覩一奇物,經歷年歲憶忘俱無,於後忽然覆覩前異,記憶宛然曾不遺失,則此精了湛不搖中,念念受熏有何籌算?阿難當知!此湛非真,如急流水望如恬靜,流急不見非是無流,若非想元寧受想習?非汝六根互用合開,此之妄想無時得滅?故汝現在見聞覺知中串習幾,則湛了內罔象虛無,【第五顛倒細微精想】。rX{
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   u
阿難!是五受陰五妄想成,汝今欲知因界淺深,d
唯色與空是色邊際;>D
唯觸及離是受邊際;6
唯記與忘是想邊際;lq
唯滅與生是行邊際;5&w
湛入合湛歸識邊際。
z
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   9
此五陰元重疊生起,生因識有滅從色除,理則頓悟乘悟併銷,事非頓除因次第盡。{6
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   xGYr
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   o_@IRK
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   .oH:
-=-=-=- 以下內容由 楊水源2017年05月14日 08:33pm 時新增 -=-=-=-yd@?
佛教五蘊之論,正是破解人類生命運作的奧秘。故從色蘊(色身)起,藉由受蘊(五根五識)向外汲取經驗,想蘊(第六意識之思辨抉擇),行蘊(第七莫那識完成種子薰習)乃至識蘊(匯歸阿賴耶識憶持資訊),人命的精神生理,思想作為,即是此五蘊環環相扣下之產物。P4








發表文章時間2017/05/14 08:11pm IP: 已設定保密[本文共 1858 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 22 樓]
  阿賴耶識為人命八識之主,為執藏人命一切個人生命訊息之封包。CAn5
眼耳鼻舌身五識(與外界交易信息),配合第六意識分辨諸法善惡對錯(伶俐),再經由無簡擇分別善惡諸法能力之第七末那識(呆),照單全收,向內薰習儲藏於第八阿賴耶識(帳房掌櫃)中。故阿賴耶識又譯為「巢窟」。以是之故,楞嚴經開示解析人命五蘊之運作機制,曰:「湛入合湛,歸識邊際」。阿賴耶識乃個人生命知識記憶、學問經驗……等訊息儲藏所。2jl$tm
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   J}Z8?
因此這則佛教唯識宗之公案:=&J,
「八個兄弟共一胎,一個伶俐一個呆,五個門前做買賣,一個在家把帳開。」"EOv
正確答案應是如下:|uE3%c
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   M5
一個在家把帳開(第八阿賴耶識) 受薰持種(識蘊攝)o6
一個呆是指(第七莫那識) ……我執無記(行蘊攝)c|B&[
一個伶俐指(第六意識) ……分別諸法(想蘊攝)sU~c`
五個門前做買賣(眼識、耳識、鼻識、舌識、身識)……執取外境(受蘊攝)。EckS
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   cl!0
第七末那識無分別抉擇諸法善惡之能力,針對第六意識所轉入之信息照單全收,再經薰習作用,而將資訊儲存在第八阿賴耶識。jvdHCG
故,將「一個伶俐」認為是第七末那識,是不如唯識法理的。至於,將巢窟阿賴耶識做「一個呆」理解,顯然也是未得阿賴耶識為執藏識的旨趣。講到第六意識就更清楚了,此識常能分別想思一切法之好惡對錯,「一個伶俐」顯然講的就是這個唯識法相的特性。@[X!h
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   qAhRj5
佛教學問藏有甚深智慧,實非一般凡學所能及,有許多佛教法義常被誤解,因此一盲導眾盲之現象比比皆是。|S








發表文章時間2018/12/28 02:09am IP: 已設定保密[本文共 1211 位元組]  
 楊水源 

 

等級: 童蒙
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0 積分: 0
現金: 13211 狀元幣
存款: 10470 狀元幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺南 blank
發文: 254
精華: 0
資料:  
在線: 535 時 27 分 10 秒
註冊: 2005/09/21 07:40pm
造訪: 2020/07/01 11:49pm
短訊息 查看 搜尋 通訊錄 引用 回覆文章回覆 只看我 [第 23 樓]
  [這篇文章最後由楊水源在 2020/03/20 01:11pm 第 5 次編輯]5<\?F
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   ~uA
《須深經》,$=ZSP
……(須深)稽首佛足,自佛言:「世尊!我今悔過!我於正法中盜密出家,是故悔過」。7~w*ak
佛告須深:「云何於正法中盜蜜出家」?`Bl&
須深白佛言:「世尊!有眾多外道,來詣我所,語我言:須深!B:Elj
當知我等先為國王、大臣、長者、居士,及餘世人恭敬、供養,而今斷絕,悉共供養沙門瞿曇、聲聞大眾。汝今密往沙門瞿曇聲聞眾中,出家受法,得彼法已,還來宣說,我等當以彼聞法,教化世間,令彼恭敬供養如初。是故世尊!我於正法律中盜密家,今日悔過,唯願世尊聽我悔過,以哀愍故」!W3
佛告須深:「受汝悔過。汝當具說:我昔愚癡、不善、無智,正法律盜密出家,今日悔過,自見罪、自知罪,於當來世律儀成就,功德增長,終不退滅。所以者何?凡人有罪,自見、自知而悔過者,於當來世律儀成就,功德增長,終不退減」。7=4
————————0U_
佛告須深:「今當說譬,其智慧者以譬得解。譬如國王,有防邏者,捉補盜賊,縛送王所。白言:大王!此人劫盜,願王處罪。王言:將罪人去,反縛兩手,惡聲宣令,周遍國中,然後將出外刑罪人處,遍身四體,劖以百矛。R|
彼典刑者,受王教令,送彼罪人,反縛兩手,惡聲宣唱,周遍城邑,將出城外刑罪人處,遍身四體,劖以百矛。<X_
日中,王問:罪人活耶?]W@
臣白言:活。王令臣:復劖百矛。FfI|
至日晡時,復劖百矛,彼猶不死。Z00D!
佛告須深:「彼王治罪,劖以三百矛,彼罪人身,寧有p
完處如手掌不」?t<)O
須深白佛:「無也,世尊」!8i}%C
復問須深:「時彼罪人,劖以三百矛因緣,受苦極苦劇否?」uA
須深白佛:「極苦,世尊!若劖以一矛,苦痛難堪,況三百矛當可堪忍」!u~fBR
佛告須深:「此尚可耳,若於正法律盜密出家,盜受持法,為人宣說,當受苦痛倍過於彼」。}H^,
佛說是法時,外道須深漏盡意解。佛說此經已,尊者須深聞佛所說,歡喜奉行。W
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   /
——————————————®{X
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   nFZd
若從《須深經》的啟示。我認為曾至印度、西藏修習佛法的基督耶蘇,很可能就是佛陀第一大弟子(舍利弗),因受釋迦摩尼佛之授記,而於500年後轉世成為基督教之創始(耶蘇基督)。<
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   UYS
請參考下面 YouTube影片:#MU
https://youtu.be/pxZDY-HInAQEU#br3
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   JA
從耶穌基督背十字架遊城示眾,最後於城外被釘在十字架上,被長矛刺體而殉道……整個過程跟《須深經》 佛陀(授記)之情節 有幾分相似。所謂佛陀無虛言,也許須深盜法的佛教典故中所記載,佛陀對於須深的授記因緣,就是促使500年後基督教的源起……l2
佛法不可思議,輪迴轉世乃佛教法義,誰說不可能呢!?(
©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   7?
.©全球讀經教育交流網 -- 一個讓讀經朋友分享與交流的家   nFB.}








發表文章時間2019/10/30 09:38pm IP: 已設定保密[本文共 2133 位元組]  

 2 9 7 [ 1 2 ] 8 :

 頂端 加到"我的最愛" 主題管理總固頂 取消總固頂 區固頂 取消區固頂 固頂 取消固頂 提升 沉底
加重 取消加重 精華 取消精華 鎖定 解鎖 刪除 刪除回覆 移動


  繁體版權所有: 摩尼網
程式版權所有: 山鷹(糊)、花無缺  程式翻譯:auron  版本: LeoBBS X Build060830